Inteligentní systém pohonu všech kol BMW xDrive přenáší výkon přímo na silnici s mimořádnou trakcí.
Интелигентното двойно задвижване пренася мощността до пътя с ненадминато сцепление.
BMW řady 3 ohromuje vynikající stabilitou na silnici, perfektní ovladatelností a mimořádnou obratností, zatímco současně nabízí maximální jízdní komfort ve všech jízdních situacích.
Серия 3 Туринг впечатлява не само с превъзходното си поведение на пътя, перфектната управляемост и високата пъргавина, но и с най-високия комфорт при всякакви ситуации на пътя.
Ale nemohl jsem to udělat na silnici do Yamashiny.
Но не можах да го сторя по онзи път към Ямашина.
Uvidíme se na silnici jako s Nočním jezdcem!
Ще те срещнем на пътя както Нощния ездач!
Až budou na silnici a až dají signál, my se zapojíme z kanadské strany mostu.
И веднага нападаме от канадската страна на моста.
Pánové, ujasníme si pravidla na silnici.
А сега, момчета, да се разберем за нататък.
Jsem na odstřel a oni mě pošlou na silnici s PR podivínem.
Белязана съм да умра и ме пращат на пътя с някакъв специалист по "PR"
A po chvíli jsem byl na silnici úplně sám.
След известно време бях единствената кола на пътя.
To je ten jeep, nahoře na silnici.
Това е просто пикап на пътя.
Policisté našli dvě míle dlouhou stopu, vedoucí ze skladiště na silnici č.1.
Проследили са следата на две мили.
Vrátím se zpátky na silnici, je to bezpečnější.
Ще използваме страничните пътища. Ще бъде по сигурно.
Neměli bychom jet Riverovou, postavili na silnici zátaras.
Да не минаваме по крайречния път, има блокада.
A pak je tu to nejnebezpečnější auto na silnici- vysoce výkonné, velmi udržované sporťáky.
И накрая най-опсаните коли на пътя, най-бързите, най-скъпите - спортните коли.
Jestli se nevrátím, běž zpátky na silnici, k ostatním, tou cestou, co jsme přišli.
Не се ли върна, върни се на магистралата по същия път.
Vy dva musíte být hrdí majitelé toho na střechu postaveného přibližovadla dole na silnici.
Вие двамата сигурно сте гордите собственици на обърнатото средство, което вози хората.
Šla jsem do obchodu, abych nakoupila zeleninu a další věc co si pamatuju je, jak mě můj syn Scott našel na silnici.
Бях в магазина, купувах храна, и следващото нещо, което помня, е че синът ми Скот ме намери на пътя.
Cože, ty jsi mě viděla na silnici?
Какво, ти видя "мен на пътя"
Já nevím, vím jen, že jsem minulou noc byl na silnici 101 a všechno to nějak...
Не знам, но знам, че снощи стоях върху път "101"
Jeden dron zaznamenal, jak Rennie zavraždil místního reverenda na silnici u mostu.
Единият дрон бе засякъл този Рени да убива градския свещеник на блокадата на моста.
Smrt je jen zastávkou na silnici, která se táhne dál a dál... a není vidět její konec.
Смъртта е просто отбивка, животът продължава да си тече. И то безкрайно.
Jak jsi dokázal srazit všechny parkovací automaty na silnici?
КАК УСПЯ ДА УДАРИШ ВСЕКИ УРЕД ЗА ПАРКИРАНЕ НА ТАЗИ УЛИЦА?
Zkroucený kov, život na vlásku, vše zachyceno včera v noci na kameru na silnici 605, kde havarovalo a vzplálo jedno vozidlo.
Изкривен метал, разрушен живот Всичко това уловено от камера снощи при огнена катастрова на 110та.
Přátelé, být na silnici v takovém nečase, páni, nic takového nepamatuju, Kim, naposledy se něco podobného dělo v '96 a nebo dokonce v '93, to bylo uzavřeno i hodně mezistátních silnic.
Отвратително време е да сте на път и не си спомням, Ким, освен ако не стане сериозна буря като през 96-та година или 93-та когато за последно сме имали толкова затворени пътища.
Tehdy jsme tě uviděli, jak se kroutíš na silnici.
Тогава те видяхме, гърчейки се на пътя.
Nepamatuju si, jestli je to ta veverka, která byla zabitá na silnici, nebo která se chytla do pasti.
Не мога да си спомня това е катерицата, която беше убита на пътя или тази от миши капана.
Zažila jsi hezkou chvíli na silnici s cizincem, ale nic víc nebyl, jen cizincem.
Ти прекара хубав момент с непознат на пътя, но той беше само това, непознат.
Jeho tělo odhoďte na silnici do Sabanety.
Изхвърлете тялото му на пътя за Сабанета.
Nechybí, ale ta žena údajně viděla dva kluky v hlídkovém voze na silnici číslo 110.
Просто тази жена е сигурна, че е видяла две деца, да карат патрулка по шосе 110.
Měl namířeno do kopců na silnici San Isidro.
Отивал към хълмовете по пътя Сан Исидор.
Jakmile překročíte značení jízdního pruhu nebo krajnice, systém vám pomůže nasměrovat vůz volantem zpátky na silnici.
Ако се приближите до лентова маркировка, системата леко ще върне колата обратно, за да помогне да я задържите в лентата.
Na přání dostupný head-up displej promítá informace na čelní sklo, díky čemuž nebudete nuceni spouštět oči z dění na silnici.
Опционалният дисплей проектира информация директно на предното стъкло, намалявайки необходимостта да отмествате погледа си от пътя.
A samozřejmě závodní motorka nemá žádný pořádný stojan, ale tato, protože se jedná o motorku na silnici, tady se vše odklopí a složí do této malé mezery.
И разбира се, пистовият мотор няма степенка, но този, защото е шосеен мотор, стъпенката се маха и се прибира в тази малка вдлъбнатина.
Fotografie jako je tato: dělnické práce na silnici
Снимки като тази: строеж, правен на оживен път.
A obvykle odvádíme skvělou práci, odhadujeme a vybíráme čeho se na silnici účastníme.
И по принцип ни се отдава много добре да избираме на какво да обръщаме внимание по пътя.
Tento chlapík byl na silnici nejspíš poslední půl hodiny.
Този човек най-вероятно е бил на пътя от половин час насам.
3.9092240333557s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Интелигентното двойно задвижване пренася мощността до пътя с ненадминато сцепление. 